# I have worked in various technologies businesses, but I understand that you do not typically invest in the technology sector. Why is that? How do you view technology as an individual and as an investor?
Technology is clearly a boost to business productivity and a driver of better consumer products and the like, so as an individual I have a high appreciation for the power of technology. I have avoided technology sectors as an investor because in general I don't have a solid grasp of what differentiates many technology companies. I don't know how to spot durable competitive advantage in technology. To get rich, you find businesses with durable competitive advantage and you don't overpay for them. Technology is based on change; and change is really the enemy of the investor. Change is more rapid and unpredictable in technology relative to the broader economy. To me, all technology sectors look like 7-foot hurdles.
2005 Tuck School of Business Trip to Omaha · 2005[Regarding 'bottom fishing' amongst technology stocks] I've seen a list of technology companies valued below their cash, but they're determined to spend that cash, so it'll go away.
[Pharmaceutical stocks in the early 1990s vs. tech stocks in 2001] "There is nothing obvious to us that technology stocks as a group are undervalued today. Also, pharmaceuticals as a group have a stellar track record of generating high returns on large amounts of capital, whereas the tech industry doesn't."
[On tech stock mania] "What the Internet offered was the ability to monetize the hopes of others. A lot of money was transferred from the gullible to the promoters. It's been a huge trap so far."
"The monetization of hope and greed is the way to make a huge amount of money. The biggest money made on Wall Street in the past few years has not been made by great performance but by great promotion."
BRK Annual Meeting 2001 · 2001# 我在多家科技企业工作过,但据我了解,你通常不投资科技板块。这是为什么?作为个人和作为投资者,你又是如何看待科技的?
科技显然能提升企业的生产率,也催生出更好的消费品等等,所以作为一个普通人,我对科技的力量是高度赞赏的。但作为投资者,我一直回避科技板块,因为总体上我并没有真正搞懂是什么让许多科技公司彼此区分开来。我不知道如何在科技领域里识别出持久的竞争优势。要想致富,你得找到那些拥有持久竞争优势的企业,而且别为它们出高价。科技建立在变化之上,而变化恰恰是投资者的敌人。相对于整个经济,科技领域的变化更快、更难预料。在我看来,所有科技板块都像是 7 英尺高的跨栏。
2005 年塔克商学院奥马哈之行 · 2005[关于在科技股里“抄底”]我见过一份名单,上面的科技公司市值还低于它们手里的现金,但它们铁了心要把这些现金花出去,所以那点现金迟早会没的。
[20 世纪 90 年代初的医药股与 2001 年的科技股相比]“我们看不出今天的科技股作为一个整体有什么明显被低估的地方。再者,医药股作为一个整体,在用大量资本创造高回报方面有着辉煌的纪录,而科技行业没有。”
[谈科技股狂热]“互联网带来的,是把别人的希望变现的能力。大量金钱从轻信者手中转移到了鼓吹者手里。到目前为止,这是一个巨大的陷阱。”
“把希望和贪婪变现,是赚大钱的途径。过去这几年里,华尔街上赚到的最大一笔钱,靠的不是出色的业绩,而是出色的鼓吹。”
伯克希尔 2001 年股东大会 · 2001